“창의적 사고와 끊임없는 도전으로 미래를 열어가는 기업을 만듭니다.”
“We create a company that opens the future with creative thinking and constant challenges.”
“Creamos una empresa que abre el futuro mediante el pensamiento creativo y los desafíos constantes.”
(주)킴블스는 1992년부터 특수섬유제품을 제조 및 개발해오고 있습니다. 1992년 작은 기업으로 시작하여 점진적 매출 증대를 이루어 왔습니다. 동일 업종의 평균 유지와 하락 속에서 발전을 이루지 못하는 시기에 당사는 끊임없는 노력과 전 직원 참여를 통한 기업 경영을 통하여 지속적 성장과 더 나은 제품을 고민하고, 실현하였습니다.
Kimbulls Inc. has been manufacturing and developing special fiber products since 1992. Starting as a small company in 1992, we have achieved gradual sales growth. During a period when the industry average was stagnant or declining and many companies failed to make progress, we have achieved continuous growth and realized better products through constant effort and company management with full employee participation.
Kimbulls Inc. ha estado fabricando y desarrollando productos de fibras especiales desde 1992. Comenzando como una pequeña empresa en 1992, hemos logrado un crecimiento gradual de las ventas. Durante un período en el que el promedio de la industria se estancó o disminuyó y muchas empresas no lograron progresar, hemos logrado un crecimiento continuo y hemos realizado mejores productos a través del esfuerzo constante y la gestión empresarial con la participación total de los empleados.
당사의 업종은 과거로부터 오랜 경험과 숙련된 직원들이 이루어진 섬유 봉제업으로써 타 기업들이 해외로 진출할 때 지속적인 근로환경을 보장하고, 더 안전하고, 청결한 환경이 유지될 수 있도록 노력하였습니다. 특히, 2021년 공장을 이전함으로써 현장의 규모를 증가시켜 더욱 양질의 제품을 위한 환경을 조성하였습니다. 또한 지속적인 설비 투자와 인적자원의 양성으로 당사에 더욱 적합한 자원 확보를 위하여 증진하고 있습니다.
Our company’s industry is textile sewing, built on years of experience and skilled employees. While other companies were moving overseas, we strived to ensure a sustainable working environment and maintain safer, cleaner conditions. Notably, by relocating our factory in 2021, we increased the scale of our operations, creating an environment for even higher quality products. Furthermore, we are continuously improving through ongoing equipment investments and human resource development to secure resources more suitable for our company.
Nuestra industria es la costura textil, construida sobre años de experiencia y empleados calificados. Mientras otras empresas se trasladaban al extranjero, nos esforzamos por garantizar un entorno de trabajo sostenible y mantener condiciones más seguras y limpias. Notablemente, al reubicar nuestra fábrica en 2021, aumentamos la escala de nuestras operaciones, creando un entorno para productos de aún mayor calidad. Además, continuamos mejorando a través de inversiones constantes en equipos y desarrollo de recursos humanos para asegurar recursos más adecuados para nuestra empresa.
(주)킴블스는 혁신적이고 고객 중심의 기업으로, 최고의 품질과 내구성을 자랑하는 가방, 배낭, 천막, 의류, 커버 등을 제작합니다. 우리는 고객의 다양한 요구를 충족시키기 위해 최신 기술과 디자인을 도입하여, 실용적이고 견고한 제품을 제공합니다. Kimbulls Inc.의 제품은 고객의 일상과 업무를 더욱 편리하고 효율적으로 만들어 드릴 것입니다.
Kimbulls Inc. is an innovative and customer-oriented company that produces bags, backpacks, tents, clothing, and covers of the highest quality and durability. We incorporate the latest technology and design to meet our customers’ diverse needs, providing practical and robust products. Kimbulls Inc.’s products will make our customers’ daily lives and work more convenient and efficient.
Kimbulls Inc. es una empresa innovadora y orientada al cliente que produce bolsos, mochilas, tiendas de campaña, ropa y cubiertas de la más alta calidad y durabilidad. Incorporamos la última tecnología y diseño para satisfacer las diversas necesidades de nuestros clientes, ofreciendo productos prácticos y robustos. Los productos de Kimbulls Inc. harán que la vida diaria y el trabajo de nuestros clientes sean más convenientes y eficientes.
Douglas Song – CEO
07787 63, Gukhoe-daero 7-gil, Gangseo-gu, Seoul, Republic of Korea